协会最新动态、行业资讯、国际合作进展第一时间发布The Association's latest updates, industry information, and international cooperation progress are released here first.
工程成果转化圆桌交流会于4月10日举行，围绕课题成果、案例材料、白皮书、转化报告和标准建议之间的衔接展开讨论。The Engineering Outcomes Translation Roundtable was held on April 10 to discuss links among project outputs, case materials, white papers, translation reports, and standard recommendations.
阅读全文 →Read More →工程青年导师计划经验分享会于3月20日举行，参与者围绕导师结对、项目实践、阶段反馈和专业能力记录展开交流。The Engineering Youth Mentorship Program experience-sharing session was held on March 20, focusing on mentor matching, project practice, stage feedback, and competency records.
阅读全文 →Read More →ETRSC于2026年1月16日举行春季批次课题申报说明会，围绕课题类别、材料规范、评审重点和结题要求作系统说明。ETRSC held its Spring 2026 project application briefing on January 16, explaining project categories, material standards, review priorities, and completion requirements.
阅读全文 →Read More →10月15日至17日，由HETRA主办的"跨海通道工程跨专业评审会"在香港九龙湾HETRA总部召开。来自HETEC专家委员会的36位在聘专家，以及ETRSC课题负责人和特邀行业代表共计82人，围绕大湾区在建及规划中的四条跨海通道项目，开展了为期三天的密集技术评审。From October 15 to 17, the "Cross-disciplinary Review Meeting for Cross-sea Passage Projects," hosted by HETRA, was held at HETRA headquarters in Kowloon Bay, Hong Kong. A total of 82 participants, including 36 appointed experts from the HETEC Expert Committee, ETRSC project leaders, and specially invited industry representatives, carried out three days of intensive technical review around four cross-sea passage projects under construction or planning in the Greater Bay Area.
阅读全文 →Read More →经恒创工程技术专家委员会（HETEC）为期两个月的换届评估工作，HETEC于9月15日正式完成2025年度换届。本次换届评估由HETEC按内部评议程序组织相关专家，对上一届全部在聘专家进行任期内工作表现评估，评估内容包括参与评审次数、提交意见质量、独立性表现等多项指标。After a two-month term-renewal evaluation conducted by the Hengchuang Engineering Technology Expert Committee (HETEC), HETEC officially completed its 2025 renewal on September 15. For this renewal evaluation, HETEC organized relevant experts under its internal evaluation procedure to assess the in-term performance of all appointed experts from the previous term. The evaluation covered multiple indicators, including the number of reviews participated in, the quality of submitted opinions, and performance in independence.
阅读全文 →Read More →恒创工程技术卓越奖（HETEA）第七届申报通道已于8月31日24时正式关闭。经执行局项目管理部初步统计，本届共收到有效申报项目1250项，较上届增长约15%，创HETEA自2019年设立以来申报规模新高。The application channel for the seventh Hengchuang Engineering Technology Excellence Award (HETEA) officially closed at 24:00 on August 31. According to preliminary statistics from the Project Management Department of the Executive Bureau, this edition received a total of 1,250 valid submissions, an increase of about 15% over the previous edition and a new submission-scale record since HETEA was established in 2019.
阅读全文 →Read More →